Chloe Bailey and Madelaine Petsch will star in psychological-thriller, ‘Jane’, DEADLINE reports. The film explores social media anxiety and mental health from the perspective of a high school student. Chloe…