Breakout real estate docu-series, Selling the Hamptons, starring larger-than-life personalities, super exclusive luxury properties, a red hot seller’s market and the potential for mega-dollar sales, has been renewed by discovery+…