New images from the Hamptons International Film Festival screening of 20th Century Studios’ “Rosaline,” a hilarious twist on Romeo and Juliet.